通 知 各有关单位： 中国环境科学学会将于2004年9月在广东省东莞市召开“全国城市供水节水与水污染防治技术研讨交流会” 。交流会期间将举办“2004东莞给排水、水处理及环保技术设备和泵、阀门及管道展，届时我会将组织有关单位参展，请需要参展的单位尽快与我会联系。祥情见中国环境科学学会文件。 联系电话：020－83134646 传 真：020－83549186 广东省环境科学学会 二〇〇四年六月十七日 中国环境科学学会文件 中环学[2004]20号 关于召开“全国城市供水节水与水污染防治技术 研讨交流会”征文及参会预通知 各有关单位： 　　《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）已于2003年7月1日起实施，该标准为强制性标准，《中华人民共和国环境法（试行）》提出，对污水处理设施超标排污应加倍征收排污费，以加强城镇污水处理厂污染物排放控制和污水资源化利用，保障人体健康。 　　根据国务院关于“加强城市供水节水和水污染防治工作”通知要求，全国所有设市城市都要按照有关规定尽快开征污水处理费，“十五”期间，所有设市城市都必须建设污水处理设施。到2005年，50万以上人口的城市，污水处理率应达到60％以上；到2010年，所有设市城市的污水处理率应不低于60％，直辖市、省会城市、计划单列市以及重点风景旅游城市的污水处理率不低于70％。 　　《中华人民共和国水污染防治法》要求，所有设市城市都要制定改善水质的计划，并实施跨地区河流水质达标管理制度。加强对地下水资源的保护。积极推行清洁生产，进一步削减污染物排放量，加大对工业污染源的治理。 　　目前我国水资源短缺，城市缺水尤为突出，城市污水处理率低、环境污染压力大。但现行的不少处理技术需要面临高额资金投入，应用困难，迫切需要低能耗、生态型的污水处理技术和供水、节水技术。全国800多座城市中，日排污水量１.１亿立方米，其中达到国家一级排放标准的处理率不足20％。全国2200座县城与19200个建制镇的生活污水及类似水质的污水处理率近于零。据测算，全国每天约有1.28亿立方米未经处理的城镇污水直接排入水体，造成严重的水环境污染。随着工业化、城市化的加速发展，城镇污水量将愈来愈大，水环境污染也会日益加重。 　　为加强技术创新，依靠科技进步促进和提高城市污水处理工程，更好地完成“十五”计划所确定的目标，中国环境科学学会主办的“全国城市供水节水与水污染防治技术研讨交流会”定于2004年9月份在广东省东莞市召开。届时，将同期有奥华国际展览有限公司举办的“2004东莞给排水、水处理及环保技术设备和泵、阀门及管道展”。 现将有关事项通知如下： 一、会议内容 　　请国内知名专家和有实践经验的单位介绍城市供水节水和水污染防治经验、技术、融资与设备选型等，会议采取专题讲座、案例分析、研讨交流等形式进行。主要议题是： 　　1．我国城市供水节水与水污染防治的现状与趋势； 　　2．国内外适合国情的城市供水、节水及水污染防治相关技术、设备及应用实例； 　　3. 国内外地下水污染的机理、监测、预告和保护措施研究现状及趋势； 　　4. 地下水污染治理技术； 　　5．供水、节水及污水处理设备选型与选购； 　　6．城市污水处理厂最新综合排放标准的制定及配套工艺； 　　7．污水处理技术、设备的发展与产业化； 　　8．国内外城市供水节水及水污染防治法规政策、标准与措施。 二、会议拟请国家环保总局有关领导、专家做专题发言和学术报告。 三、提交论文字数在5000字以内。会议只接收提交论文的电子版（用电子邮件寄出或提交软盘）。凡提交并被录用的论文，会议不收版面费，论文汇编题为《2004年全国城市供水节水及水污染防治技术研讨交流会文集》，并择优请作者在研讨会上作学术报告。 电子信箱：wanggq@chinacses.org 四、交论文的截止时间为2004年8月20日。 五、参会回执表请于2004年8月31日之前传真到会议承办单位联系人。 六、有关会议具体地点、日期、会议日程、会议费用等事宜，将于会前一个月准时发出。 　　通讯地址：北京市海淀区红联南村54号 中国环境科学学会 　　邮政编码：100088 　　联 系 人：王国清 黄昌熊 姜燕萍 　　电 话：010-62210466（兼传真） 　　手 机：13552340069（王国清） 七、展览范围： 给排水技术及设备、水处理技术设备、环保技术设备、泵、阀门、管道、流体机械及仪器仪表 八、展览组委会联络处： 　　地址:广东现代国际展览中心31C室 邮编：523960 　　电话：0769-5868117 5981697 5981799 5981899 　　传真: 0769-5981599 　　联系人：明 驹 参会参展地点：广东现代国际展览中心（东莞·厚街） 传真：010-62210466 二〇〇四年五月十八日 主题词：学会 学术 会议 通知